Especialista de Localização Desportiva — Futebol (PT-PT) (Remoto)

VAGA REMOTA — MERCADO INTERNACIONAL

A Welocalize está a recrutar profissionais de língua portuguesa para a seguinte função:

▫️ Especialista de Localização Desportiva (Futebol)

Rever, localizar e adaptar conteúdos de futebol para o público de português europeu.

Principais responsabilidades:

• Rever, localizar, verificar factos e adaptar conteúdos desportivos segundo os guias de estilo;
• Pesquisar terminologia local e boas práticas de localização;
• Dar feedback sobre os conteúdos escritos.

Requisitos:

• Licenciatura ou 2+ anos em linguística, jornalismo desportivo, copywriting ou edição;
• Português europeu nativo e excelente inglês escrito;
• Conhecimento profundo de futebol e experiência em localização de media desportiva;
• Fortes competências de escrita criativa e edição; MS Office licenciado (obrigatório).

Remuneração: 27–33 USD/hora

Área: Localização · Media Desportiva

Localização: 📍 Remoto — Mundial

Regime: Freelance

Elegibilidade: Remoto a partir de qualquer país (também Lisboa/Porto).

Candidaturas:

Candidate-se através do link oficial:

https://jobs.lever.co/weloglobal/2242da06-6eaf-4e50-81ec-774656052eb3

⚠️ A RecruTalento não cobra qualquer valor aos candidatos. Desconfie de pedidos de pagamento para participar num processo de recrutamento.